Informativa sulla privacy

Informazioni generali
DAS HOHENFELS ha redatto la presente Informativa sulla privacy in Internet per porsi nei confronti dei visitatori del sito come un partner affidabile che rispetta e garantisce il diritto personale alla riservatezza.
Ai sensi del GDPR 2016/679, Thomas Antesberger è il titolare della gestione o del trattamento dei dati personali eventualmente raccolti tramite il sito web. Il Titolare del trattamento gestisce o tratta i dati raccolti tramite il sito web (www.hohenfels.at) alle condizioni di seguito indicate.

Tipo di raccolta dei dati e finalità del trattamento
Trattiamo solo i dati che i visitatori del sito web ci forniscono di loro spontanea volontà. È inoltre possibile navigare nel sito senza fornire dati e informazioni personali. Ogni visitatore è libero di fornirci un numero limitato di dati personali per usufruire solo di alcuni servizi. I dati personali raccolti e memorizzati saranno utilizzati esclusivamente per i servizi specificati nella lettera informativa disponibile.
I visitatori del sito web possono inviare i propri dati al fine di:

iscriviti alla nostra newsletter
registrarsi agli eventi
Ottenere informazioni sui servizi/prodotti, sulle offerte, sulla disponibilità delle camere, sui preventivi di spesa.
Soggiorni/vacanze da prenotare
Acquisto di servizi/prodotti/voucher

Divulgazione dei dati a terzi
I dati personali non saranno trasmessi ad altre aziende. I dati personali saranno inoltre trasmessi in caso di obblighi di legge o su richiesta dell’autorità giudiziaria o di altri enti e istituzioni.
Non intendiamo raccogliere dati personali sensibili o rilevanti dal punto di vista giudiziario attraverso il nostro sito web.
Ai sensi dell’art. 4 del GDPR 2016/679, per dati sensibili si intendono i dati personali relativi al sesso, all’origine etnica, alle convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, alle opinioni politiche, all’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a sfondo religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché le informazioni relative allo stato di salute e all’orientamento sessuale. Ai sensi dell’art. 4 del GDPR 2016/679, tra i dati di rilevanza giudiziaria rientrano i dati personali relativi ai ricorsi basati sull’art. 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del D.P.R. 14 novembre 2002, n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato o di procedimenti pendenti al riguardo, ovvero alla qualità di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale. Vi consigliamo di non fornire tali informazioni sul nostro sito web.

Integrazione di servizi e contenuti di terzi e trasferimento di dati in paesi terzi

Google Analytics, Google IP Locator, Google Maps, Google Maps Distance Api, Google reCAPTCHA
Proprietario: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.
Contenuti di YouTube
Proprietario: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Social network Facebook
Proprietario: Facebook Inc., Menlo Park, California, USA
Il social network Instagram
Proprietario: Facebook Inc., Menlo Park, California, USA

È possibile caricare contenuti esterni aggiuntivi tramite widget e iFrames. Per accedere a questa lista, è necessario inviare un’e-mail a .

Link a siti web di terzi
Desideriamo segnalare che il nostro sito web contiene collegamenti ad altri siti web che non sono gestiti in conformità con la presente informativa sulla privacy.

Conservazione e cancellazione dei dati
Le informazioni e i dati personali raccolti attraverso questo sito, compresi quelli forniti volontariamente dal visitatore per ricevere materiale informativo o altri invii scrivendo agli indirizzi indicati nelle sezioni “Richiesta di prenotazione” e “Richiesta di informazioni/Prenotazione online”, saranno conservati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto e solo per il tempo strettamente necessario a tale scopo. Dopo la fornitura del servizio, tutti i dati personali saranno cancellati in conformità con l’informativa sulla privacy, salvo diversa richiesta delle autorità o obbligo di legge.

Esercizio dei diritti a noi spettanti
Ai sensi dell’art. 15 del GDPR 2016/679, il titolare dei dati ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni sul contenuto dei propri dati personali raccolti tramite questo sito web, di farli correggere, aggiornare o cancellare, o di far valere altri diritti riconosciuti dalla legge. A tal fine, è necessario contattare il titolare del trattamento o il responsabile della protezione dei dati via e-mail.

Sicurezza dei dati
Adottiamo tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per proteggere i dati personali da perdite e abusi. DAS HOHENFELS protegge i dati personali utilizzando standard e procedure di sicurezza riconosciuti a livello internazionale che

accesso non autorizzato
uso e distribuzione non autorizzati
modifica non autorizzata
perdita e distruzione non intenzionale o illegale

impossibile.

Cookie/pubblicità
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul computer quando l’utente visita determinati siti web. Questo sito web, compresi i suoi sottodomini, utilizza i cookie, per i quali è sempre richiesto il consenso dell’utente, ove ciò sia espressamente richiesto dalla legge o da altre disposizioni in materia. L’uso dei cookie facilita la navigazione e personalizza le informazioni trasmesse all’utente. Inoltre, i sistemi sono utilizzati per raccogliere informazioni sull’utente, come l’indirizzo IP, il browser e il sistema operativo utilizzati e/o i siti web visitati dall’utente per scopi di sicurezza e statistici.
I cookie non comportano alcun rischio per il vostro computer, tablet o smartphone. I cookie generati da questo sito web non contengono dati personali che possano essere utilizzati per identificare l’utente, ma solo dati criptati.

Utilizzo specifico dei dati personali
Di seguito troverete informazioni specifiche sul funzionamento di alcune sezioni di questo sito web:

Sezione di richiesta di prenotazione
La sezione “Richiesta di prenotazione” di questo sito web offre la possibilità di richiedere la disponibilità della nostra Tannheimer Stube. Se decidete di fornirci i vostri dati personali, questi saranno trattati esclusivamente per le finalità sopra indicate da persone appositamente autorizzate e in conformità ai regolari processi amministrativi interni.
Area richieste/prenotazioni online
La sezione “Richieste/prenotazioni online” di questo sito web offre la possibilità di ottenere informazioni sulle offerte e sulla disponibilità di soggiorni/vacanze e di prenotare o acquistare soggiorni/vacanze o altri nostri servizi (ad esempio, il wellness). Se decidete di fornirci i vostri dati personali, questi saranno trattati esclusivamente per le finalità sopra indicate da persone appositamente autorizzate e in conformità con le regolari procedure amministrative interne.

Visitatori minorenni (16 anni)
Il sito web di DAS HOHENFELS, disciplinato dalla presente informativa sulla privacy, non è destinato all’uso da parte di minori. Siamo consapevoli della necessità di proteggere i dati relativi ai minori, soprattutto nell’ambiente online. Per questo motivo non raccogliamo e memorizziamo i dati di visitatori minorenni, a meno che ciò non avvenga involontariamente.

Media sociali
Oltre al nostro sito web, siamo presenti anche sui social network, in particolare Facebook e Instagram, per far conoscere meglio la nostra azienda e per scopi di marketing. Quando visitate uno dei nostri siti web, i dati personali possono essere trasmessi all’operatore del social network. Inoltre, l’operatore può collegare il vostro profilo al nostro se siete connessi alla rispettiva rete.
Base giuridica: legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR)
Destinatari/categorie di destinatari: Processore
I dettagli sulla raccolta e l’elaborazione dei dati specifici da parte dei rispettivi operatori sono disponibili nei seguenti link:
Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388

Cookie/servizi di analisi web
Utilizziamo sia cookie di sessione che cookie per l’analisi statistica dell’utilizzo del nostro sito web. In particolare, vengono utilizzati i seguenti cookie orientati al target:

Tag di conversione di Google Ads – tracciamento del comportamento degli utenti sul sito web, comunicato con Google Ads
Google Analytics – monitoraggio del comportamento degli utenti sul sito web e generazione di elenchi di remarketing
Pixel di Facebook – Tracciamento del comportamento degli utenti sul sito web e generazione di elenchi di remarketing

Remarketing di Google
Questo sito web utilizza i cookie allo scopo di indirizzare i visitatori tramite campagne di remarketing con pubblicità online in un momento successivo nella rete pubblicitaria di Google. Per la visualizzazione di annunci di remarketing, fornitori terzi come Google utilizzano i cookie sulla base di una visita a questo sito web.
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lit. f GDPR
Durata della memorizzazione: vedi elenco dei cookie

Google Maps
Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps. Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
L’utilizzo di Google Maps è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online e a facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web.
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lit. f GDPR
Periodo di stoccaggio: fino al termine dell’utilizzo

Google Tag Manager
In Google Tag Manager raccogliamo strumenti per l’analisi del sito web.
Google Tag Manager raccoglie i dati dei visitatori del sito web per trasmetterli al rispettivo strumento. I dati non vengono raccolti o memorizzati. Gli strumenti registrati nel Google Tag Manager sono da noi impostati in conformità alle norme sulla protezione dei dati.

Base giuridica: Art. 6 par. 1 lit. f GDPR
Periodo di stoccaggio: fino al termine dell’utilizzo

Remarketing/retargeting
Utilizziamo il “Facebook Pixel” di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o per i residenti dell’Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (“Facebook”).

Quando visitate le nostre pagine, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il pixel di Facebook. Facebook riceve quindi l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con il suo indirizzo IP. Ciò consente a Facebook di associare la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Possiamo utilizzare le informazioni ottenute in questo modo per mostrare Facebook Ads o per le funzionalità di monitoraggio. I dati raccolti sono anonimi per noi operatori.

Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/.
Se non si desidera che i dati vengano raccolti tramite Custom Audience, è possibile disattivarli qui https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. È necessario prima accedere a Facebook. Se non si dispone di un account Facebook, è possibile rinunciare alla pubblicità basata sull’uso di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

I nostri siti web contengono link a siti web di terzi sui quali possono essere utilizzati cookie e possono essere raccolti ed elaborati dati personali. Non abbiamo alcuna influenza su questo aspetto e non possiamo informarvi in anticipo. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente al nostro sito web www.hohenfels.at. Questo non include i siti web collegati da questa pagina.